کامریڈ لی کھا چھیانگ کی میت کو بیجنگ میں سپرد خاک کر دیا گیا۔
Xi Jinping، Li Qiang، Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qiding، Xue Xiang، Li Xihan، وغیرہ پاوپاوشان انقلابی قبرستان میں الوداع کے لئیے موجود تھے۔ ہوجن تاؤ نے اظہار تعزیت کے لیے پھولوں کی چادریں بھیجیں۔
کامریڈ لی کھا چھیانگ کی موت کے بعد، ژی جن پنگ، لی کیانگ، ژاؤ لیجی، وانگ ہننگ، کائی کیڈنگ، ژو ژیانگ، لی ژی، ہان ژینگ، ہوجن تاؤ اور دیگر ساتھی عیادت کے لیے ہسپتال گئے ۔ مختلف طریقوں سے کامریڈ لی کھا چھیانگ کے انتقال پر ان کے لواحقین سے دلی تعزیت کا اظہار کیا۔
李克强同志遗体在京火化
习近平李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正等到八宝山革命公墓送别。胡锦涛送花圈表示哀悼
李克强同志抢救期间和逝世后，习近平李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛等同志，前往医院看望或通过各种形式对李克强同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问
Comrade Li Keqiang’s body cremated in Beijing
Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qiding, Xue Xiang, Li Xihan, etc. were waiting to bid farewell to Babaoshan Revolutionary Cemetery. Hu Jintao sends wreaths to express condolences
During the rescue period and after the death of Comrade Li Keqiang, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qiding, Xue Xiang, Li Xi, Han Zheng, Hu Jintao and other comrades went to the hospital to visit or expressed deep condolences for the death of Comrade Li Keqiang in various ways and expressed deep condolences to his relatives.
北京11月2日电 中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，杰出的无产阶级革命家、政治家，党和国家的卓越领导人，中国共产党第十七届、十八届、十九届中央政治局常委，国务院原总理李克强同志的遗体，2日在北京八宝山革命公墓火化。
李克强同志因突发心脏病，经全力抢救无效，于2023年10月27日0时10分在上海逝世，享年68岁。
李克强同志抢救期间和逝世后，习近平、李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希、韩正、胡锦涛等同志，前往医院看望或通过各种形式对李克强同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。
2日上午，八宝山革命公墓礼堂庄严肃穆，哀乐低回。正厅上方悬挂着黑底白字的横幅“沉痛悼念李克强同志”，横幅下方是李克强同志的遗像。李克强同志的遗体安卧在鲜花翠柏丛中，身上覆盖着鲜红的中国共产党党旗。
上午9时许，习近平和夫人彭丽媛，李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希、韩正等，在哀乐声中缓步来到李克强同志的遗体前肃立默哀，向李克强同志的遗体三鞠躬，并与李克强同志亲属一一握手，表示慰问。胡锦涛送花圈，对李克强同志逝世表示哀悼。
党和国家有关领导同志前往送别或以各种方式表示哀悼。中央和国家机关有关部门负责同志，李克强同志生前友好和家乡代表也前往送别。
Beijing, November 2: Outstanding members of the Communist Party of China, time-tested and loyal communist fighters, outstanding proletarian revolutionaries and politicians, outstanding leaders of the party and the country, the 17th and 18th Congress of the Communist Party of China The body of Comrade Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the 19th and 19th CPC Central Committee and former Premier of the State Council, was cremated at the Babaoshan Revolutionary Cemetery in Beijing on the 2nd.
Comrade Li Keqiang suffered a sudden heart attack and died in Shanghai at 0:10 on October 27, 2023 after all-out efforts to rescue him failed. He was 68 years old.
During the rescue period and after the death of Comrade Li Keqiang, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, Hu Jintao and other comrades visited the hospital or expressed deep condolences for the death of Comrade Li Keqiang in various ways and expressed their condolences to his relatives. Express my deep condolences.
On the morning of the 2nd, the auditorium of Babaoshan Revolutionary Cemetery was solemn and solemn, with low sorrow and joy. A banner with white characters on a black background “deeply mourns Comrade Li Keqiang” hangs above the main hall. Below the banner is Comrade Li Keqiang’s portrait. The body of Comrade Li Keqiang lies among the flowers and cypresses, covered with the bright red flag of the Communist Party of China.
At around 9 a.m., Xi Jinping, his wife Peng Liyuan, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, etc., slowly came to the remains of Comrade Li Keqiang to pay homage to Comrade Li Keqiang’s body in mourning music. Bowed and shook hands with Comrade Li Keqiang’s relatives one by one to express condolences. Hu Jintao sent wreaths to express condolences for the death of Comrade Li Keqiang.
Relevant leading comrades of the party and state went to bid farewell or express their condolences in various ways. Responsible comrades of relevant departments of the central and state agencies, representatives of Comrade Li Keqiang’s friends and hometown also went to see him off.
بیجنگ، 2 نومبر: چین کی کمیونسٹ پارٹی کے مرکزی اراکین، ہر آزمائش پر پورا اترنے والےکمیونسٹ ، انقلابی سیاست دان، پارٹی اور ملک کے ممتاز رہنما، کمیونسٹ پارٹی کی 17ویں اور 18ویں کانگریس۔ چین کی 19ویں اور 19ویں سی پی سی کی مرکزی کمیٹی کے پولیٹیکل بیورو کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن اور ریاستی کونسل کے سابق وزیر اعظم کامریڈ لی کھا چھیانگ کی میت کو 2 تاریخ کو بیجنگ کے باباوشان انقلابی قبرستان میں سپرد خاک کر دیا گیا۔
کامریڈ لی کی چیانگ کو اچانک دل کا دورہ پڑا اور شنگھائی میں 27 اکتوبر 2023 کو صبح 0:10 پر انتقال کر گئے انہیں بچانے کی تمام کوششیں ناکام ہو گئیں۔ان کی عمر 68 سال تھی۔
ریسکیو کی مدت کے دوران اور کامریڈ لی کھا چھیانگ کی موت کے بعد، شی جن پنگ، لی کیانگ، ژاؤ لیجی، وانگ ہننگ، کائی کیو، ڈنگ زیگ، لی ژی، ہان ژینگ، ہوجن تاؤ اور دیگر ساتھیوں نے ہسپتال کا دورہ کیا اور گہری تعزیت کا اظہار کیا۔
2 تاریخ کی صبح باباوشان انقلابی قبرستان میں بہت بڑا اجتماع تھا، ۔ سیاہ پس منظر پر سفید حروف کے ساتھ ایک بینر “کامریڈ لی کھا چھیانگ کا گہرا ماتم” مرکزی ہال کے اوپر لٹکا ہوا تھا۔ بینر کے نیچے کامریڈ لی کھا چھیانگ کی تصویر تھی۔ کامریڈ لی کھا چھیانگ کی میت پھولوں اور صنوبر کے درمیان پڑی تھی، جسے چین کی کمیونسٹ پارٹی کے روشن سرخ پرچم سے ڈھکا ہوا تھا۔
صبح 9 بجے کے قریب، شی جن پنگ، ان کی اہلیہ پینگ لی یوان، لی کیانگ، ژاؤ لیجی، وانگ ہننگ، کائی کیو، ڈنگ زوشیانگ، لی ژی، ہان زینگ، وغیرہ کامریڈ لی کی چیانگ کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے ان کی میت کے پاس پہنچے۔تعزیت کے لیے کامریڈ لی کھا چھیانگ کے لواحقین سے ایک ایک کر کے جھک کر ہاتھ ملایا۔ ہوجن تاؤ نے کامریڈ لی کی چیانگ کے انتقال پر اظہار تعزیت کے لیے پھولوں کی چادریں بھیجیں۔
پارٹی اور ریاست کے متعلقہ سرکردہ ساتھیوں نے الوداع کیا یا مختلف طریقوں سے اظہار تعزیت کیا۔ مرکزی اور ریاستی ایجنسیوں کے متعلقہ محکموں کے ذمہ دار ساتھی، کامریڈ لی کی چیانگ کے دوستوں اور آبائی شہر کے نمائندے بھی حاضر تھے۔